어느 번역가가 받은 DM

유머게시판

어느 번역가가 받은 DM

대표이사 11 1318

16355700691519.jpg
 



정보) 맨바씨/폭스캐처/더스파이 번역은 황석희다

11 Comments
멍멍띠 2021.10.30 14:00  
의도된 엿먹이기 같은데 "이렇게 잘하는 사람이 왜 이모양으로 했냐?" 같은..
무야호 2021.10.30 14:00  
욕과칭찬을 동시에해버리기
말걸지마신고하기전에 2021.10.30 14:00  
번역가들도 고충 많음.. mcu는 영상 없이 음성이나 텍스트만 받고 몇일만에 만들라고 하라는 경우도 있고 그런다더라. 제약이 많다는 것을 좀 알아주면 좋을 듯
헐진짜로 2021.10.30 14:00  
건멋은 뭐여 ㅋㅋㅋㅋ
전자공학백수 2021.10.30 14:00  
[
멍멍띠 2021.10.30 14:00  
의도된 엿먹이기 같은데 "이렇게 잘하는 사람이 왜 이모양으로 했냐?" 같은..
콘샐 2021.10.30 14:00  
그냥 대놓고 칭찬한거 아닌가ㅋㅋ
개짋왕 2021.10.30 14:00  
길가다가 아구창 맞았냐?
똥거북 2021.10.30 14:00  
ㅋㅋㅋㅋㅋ 의도한거같은데
개붕 2021.10.30 14:00  
극찬이네ㅋㅋ
오수형 2021.10.30 14:00  
황석희가 머선영화 번역을 조가치했을까